Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Jitka Moučková - Kerry Washington (Charity Adamsová), Nina Horáková - Ebony Obsidian (Lena Derriecott Kingová), Týna Průchová - Shanice Shantay (Johnnie Maeová), Anna Theimerová - Milauna Jackson (kapitán Campbellová), Robert Urban - Gregg Sulkin (Abram David), Martin Zahálka - Dean Norris (Halt), David Gránský - Jay Reeves (Hugh Bell), Ludmila Molínová - Baadja-Lyne Odums (Susie), Vlasta Žehrová - Donna Biscoe (Emma Derriecottová), Aneta Krejčíková - Pepi Sonuga (Elaine Whiteová), Petra Kosková - Sarah Jeffery (Dolores Washingtonová), Štěpánka Fingerhutová - Kylie Jefferson (Bernice Bakerová), Zlata Adamovská - Susan Sarandon (Eleanor Rooseveltová), Pavel Rímský - Nick Harris (Clemens), Bohdan Tůma - Jeffery Thomas Johnson (Davenport), Filip Švarc - Eugene H. Russell IV (George), Natálie Topinková - Dawn Raven (vojín Coneová), Barbora Mošnová - Helene Henry (Gatesová), Vítězslava Karolová - Jeanté Godlock (Vera), Martin Stránský - Austin Nichols (plukovník Collins), Jiří Köhler - Ben VanderMey (kapitán Matthews), Pavla Vojáčková - Oprah Winfrey (Mary McLeod Bethuneová), Lukáš Pečenka - George Gallagher (Levi), Petr Buchta - Bill Barrett (seržant Hill), Petr Pospíchal - Sam Waterston (prezident Roosevelt), Tereza Martinková - Moriah Brown (Inez), Lucie Svobodová - Kerry O'Malley (Mildred), Petr Neskusil, Sabina Laurinová, Lukáš Jurek, Roman Štolpa, Marek Libert, Miroslav Hanuš, Juraj Bernáth, Dana Černá, Kateřina Peřinová, Pavel Šrom, Kateřina Kolárová, Hynek Hoppe
Překlad: Veronika Čápová
Dialogy: Monika Macků
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Režie: Lucie Petra Svobodová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2024